La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Salmi 84:11

Perché Dio, il SIGNORE, è sole e scudo;
il SIGNORE concederà grazia e gloria.
Egli non rifiuterà di far del bene a quelli che camminano rettamente.

C.E.I.:

Salmi 84:11

Misericordia e verità s'incontreranno,
giustizia e pace si baceranno.

Nuova Diodati:

Salmi 84:11

Perché l'Eterno DIO è sole e scudo; l'Eterno darà grazia e gloria; egli non rifiuterà alcun bene a quelli che camminano rettamente.

Riveduta 2020:

Salmi 84:11

Perché l'Eterno Dio è sole e scudo;
l'Eterno concederà grazia e gloria.
Egli non rifiuterà alcun bene
a quelli che camminano nell'integrità.

La Parola è Vita:

Salmi 84:11

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 84:11

Perché l'Eterno Iddio è sole e scudo;
l'Eterno darà grazia e gloria.
Egli non ricuserà alcun bene
a quelli che camminano nella integrità.

Ricciotti:

Salmi 84:11

La clemenza e la fedeltà si vanno incontro, la giustizia e la pace si baciano.

Tintori:

Salmi 84:11

La bontà e la verità si sono andate incontro, la giustizia e la pace si sono baciate.

Martini:

Salmi 84:11

La misericordia, e la verità si sono incontrate insieme: si son dato il bacio la giustizia, e la pace.

Diodati:

Salmi 84:11

Perciocchè il Signore Iddio è sole e scudo; Il Signore darà grazia e gloria; Egli non divieterà il bene a quelli che camminano in integrità.

In tutti i nostri discorsi a Dio, dobbiamo desiderare che egli guardi a Cristo, il suo Unto, e che ci accetti per amor suo: dobbiamo guardare a Lui con fede, e allora Dio guarderà con favore il volto dell'Unto: noi, senza di lui, non osiamo mostrare il nostro volto. Il salmista invoca l'amore per le disposizioni di Dio. Consideriamo un giorno nei tribunali di Dio migliore di mille trascorsi altrove; e riteniamo il posto più meschino al suo servizio preferibile alla più alta preferenza terrena. Siamo qui nelle tenebre, ma se Dio è il nostro Dio, egli sarà per noi un sole, per illuminarci e ravvivarci, per guidarci e dirigerci. Siamo qui in pericolo, ma egli sarà per noi uno scudo, per proteggerci dai dardi infuocati che volano fitti intorno a noi. Non ha promesso di dare ricchezze e dignità, ma ha promesso di dare grazia e gloria a tutti coloro che le cercheranno nel modo da lui stabilito. E che cos'è la grazia, se non il paradiso iniziato in basso, nella conoscenza, nell'amore e nel servizio di Dio? Che cos'è la gloria, se non il completamento di questa felicità, nell'essere resi simili a Lui e nel goderlo pienamente per sempre? Dobbiamo avere cura di camminare rettamente e confidare che Dio ci dia tutto ciò che è buono per noi. Se non possiamo andare alla casa del Signore, possiamo andare per fede al Signore della casa; in lui saremo felici e potremo stare tranquilli. È veramente felice l'uomo che confida nel Signore degli eserciti, il Dio di Giacobbe, qualunque siano le sue condizioni esteriori.